ECONOMIST ASIA EDITOR SPEAKS OUT
The UK's Index on Censorship website carried a guest post earlier this week from Simon Long, Asia Editor of The Economist, in which he wrote about the recent non-distribution of the magazine in Thailand. It's well worth a read.
In the post Simon says: "Not to write about the role of the royal family in Thai politics, and to question the uses to which the lèse-majesté laws are put by self-serving politicians, is a dereliction of journalistic duty. That to do so may break Thai law, and - worse still - offend many Thais is unfortunate and upsetting. But if we want to help non-Thais understand what is going on in that wonderful country, it is unavoidable."
So while understand the stories may offend and upset his magazine's Thai readers he's basically saying it doesn't matter. I also find it amazing that someone in such a high profile position cares so little for the rule of law in a country in which his magazine derives a pretty decent income.
Simon goes on to cite examples of other countries that have problems with what his magazine publishes. He says: "China’s government still sometimes removes copies from the shelves or rips pages out when it does not like the contents. Even India, so proud of its democracy, holds up every edition that contains a map showing big chunks of Kashmir in Pakistan. The distributor has to deface every single map with a rubber stamp, so that Indian readers know the actual external boundaries of their country as portrayed in The Economist are ‘neither correct nor authentic’. But at least the issue gets through in the end. Maybe Thailand needs lèse-majesté rubber stamps."
5 comments:
It's impossible to avoid offending someone somewhere. If you're offended, it's very easy to not buy the magazine and not read it. A magazine published in England (or any country outside Thailand) has no obligation to follow Thai law.
Agreed, but when it comes to selling that magazine within Thailand it has to abide by Thai laws.
That's where magazines and the internet are different. A magazine is obviously a physical product that is easy to restrict whereas the global nature of the internet makes that task far more tricky.
If we restricted the sale of a magazine like the Economist to only those countries which promoted human rights, free speech and self-censored it's content to abide by the rule of law in that country - then it would be published in very few countries.
I agree with Simon Long's comments - there is a point at which we need to say what's right, irrespective of anachronistic laws. If Thailand doesn't like being the subject of Western opinion, it should stop trading with the West, close down all foreign operations which employ millions of Thais, ban tourism, stop copyright infringement, and block all internet access.
Thanks for your comments Leosia.
I don't think this whole issue has been about free speech. Thailand has laws, and regardless of what we or anyone else think they exist.
The Economist wasn't distributed because of content it published that was deemed to have possibly broken those laws. You could argue the distributor might have saved The Economist from a lot of trouble by refusing to handle the copies, but that's something we will never know.
In so far as publishing is concerned it's easy to link the lese-majeste issue with that of defamation. Essentially comments that fall foul of the lese-majeste law are deemed to defame a number of individuals or institutions. Under defamation laws in Thailand those who are defamed would be entitled to take action. Thailand's defemamtion laws are pretty similar to those in the UK or other parts of the world.
Personally speaking as a publisher in Thailand I must abide by all the rules, but as someone with global media experience I can see the other side of the picture and how this is being portrayed in other parts of the world.
But the truth is that, wherever you are in the world, you cannot expect to knowingly publish stories that infringe the laws of any country without some form of backlash.
Thanks again for your comments - very well put.
An anonymous reader sent a link to a story that is currently appearing online in the Australian edition of The Spectator magazine. The author is Eric Ellis and the title is 'The Perils of Insulting King Bhumibol'.
Due to its content I will not post the link here.
Post a Comment