Note: The older content written as part of this blog was relevant at the time but may have since changed. Please don't hesitate to contact me for clarification.

Wednesday, February 21, 2007

THIS WILL MAKE YOU CRINGE

Taken from a press release sent this morning ...
-----
For many Thai Students, they seem to waiting for March because it's time to relax from whole year of education but for someone this period is a complicated time to transfer themselves, to glow up and show there ability. And this group is the same.
-----
All my former journalism colleagues might laugh, but this perfectly demonstrates the kind of problems I experience on a daily basis with English editing. It relates to an exhibition of art work, and the preview takes place next Friday at 6.39pm - far too precise and almost certainly a typo.

Posted by (c) 2016 Written by Andrew Batt

0 comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)

Ask Me Anything ..

.. about the media and publishing industry in Thailand, and I will do my best to assist you. You can email your question to bkkandy AT myway.com.

Add me on Facebook

Andrew Batt | Create your badge
Andrew Batt
(c) The Bangkok Bugle 2006 - 2015. Email me at bkkandy AT myway.com for information.